-
1 мазаться
1) (мазать себя, натираться) spalmarsi2) ( краситься) truccarsi, tingersi, imbellettarsi3) ( пачкаться) sporcarsi, imbrattarsi4) ( пачкать при прикосновении) sporcare, tingere* * *1) imbrattarsi, sporcarsi2) spalmarsi (con / di qc)* * *v1) gener. darsi il liscio2) colloq. stuccarsi, darsi il liseio, intonacarsi3) jocul. imbozzimarsi (о женщине)4) scorn. impiastrarsi5) derog. inverniciarsi (о женщине)
См. также в других словарях:
ма́зать — мажу, мажешь; несов. 1. (сов. намазать) перех. Покрывать слоем чего л. жидкого или жирного. Нога [у барина] еще не зажила: все мажет мазью. И. Гончаров, Обломов. Мажет дегтем сапоги Сторож на крылечке. Твардовский, Еще про Данилу. || (сов. нет).… … Малый академический словарь
МАЗАТЬСЯ — МАЗАТЬСЯ, мажусь, мажешься; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О предметах: пачкать при прикосновении (разг.). Крашеная стена мажется. 2. Пачкать себя, пачкаться. 3. Мазать чем н. своё тело, лицо. М. мазью, кремом. | совер. вымазаться … Толковый словарь Ожегова
ма́заться — мажусь, мажешься; несов. 1. (сов. намазаться). Мазать себя, натираться чем л. жидким или жирным. Самой рациональной защитой от мошкары является сетка. Некоторые рекомендуют мазаться вазелином. Арсеньев, По Уссурийской тайге. || разг. Накладывать… … Малый академический словарь
мазаться — мажусь, мажешься; нсв. 1. (св. намазаться). Мазать себя, натираться чем то жидким или жирным. М. мазью от комаров. М. кремом для бритья. // Разг. Накладывать на своё лицо краску, грим; краситься. М. губной помадой. М. гримом. Она постоянно… … Энциклопедический словарь
мазаться — I см. мазать (кроме 6 зн.); ма/жется; страд. II ма/жусь, ма/жешься; нсв. 1) а) (св. нама/заться) Мазать себя, натираться чем то жидким или жирным. Ма/заться мазью от комаров. Ма/заться кремом для … Словарь многих выражений
Мазаться — I несов. неперех. разг. Мазать, натираться себя чем либо жидким или жирным. II несов. неперех. разг. 1. Пачкать себя чем либо; пачкаться. 2. Становиться грязным, запачканным. 3. Пачкать кого либо или что либо при прикосновении (о предметах).… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МАЗАТЬСЯ — МАЗАТЬСЯ, мажусь, мажешься, несовер. 1. возвр. к мазать в 1 и 2 знач. Мазаться целительной мазью. Крась, но старайся не мазаться. 2. (совер. намазаться). Румяниться, мазать себе лицо, губы косметическими средствами (разг. фам.). Она очень мажется … Толковый словарь Ушакова
